sábado, 24 de abril de 2010

Las visitas de IUS


Los viernes no teníamos clases en IUS, por eso algunas semanas fuimos a differentes lugares en Andalucía. En la primera visita fuimos a Aracena, un pueblo fuera de Sevilla. Fuimos para ver las Grutas de las Maravilla, que están bajo el pueblo y que eran preciosas. Después caminamos a la cima de una gran colina para ver el castillo medieval. Partes del castillo han sido reconstruidas, pero hay algunas partes que son originales también. La vista desde el castillo era preciosa. No puedo imaginar cómo sería si viviera en Aracena y viera el castillo cada día.

Las atracciones de la feria



En la Feria hay una calle que se llama “La calle del Infierno” que es donde están todas las atracciones. Hay muchos tipos diferentes como la montaña rusa y cacharritos para los niños también. Esta es una foto de una de las norias en la calle que se mueve rápidamente. La calle del infierno tiene mucho en común con las ferias de los Estados Unidos, excepto algunos tipos de comida. Hay lugares que venden gofres con cosas diferentes como nata, chocolate, o mermelada. ¡Es muy diferente tener gofres como postre en vez de desayuno!

jueves, 22 de abril de 2010

Vestidos de Feria




Los trajes de flamenca de la Feria, son muy festivos con todos sus colores y estampados. Este es una foto de mi vestido para la Feria; me encantan el color y los lunares. También tengo una flor y un mantón blanco. Yo disfruto mucho vistiendome con ropa especial para días especiales, como la Feria. Era muy interesante ver todos los vestidos diferentes y las niñas con sus vestidos también. Nosotros bailamos en una de las casetas públicas y caminamos mucho para ver todas las personas y los caballos. Pienso que es un festival de muchos colores y mucha alegría.

Una tradicion



Es extraño que solo me quede menos de un mes en Sevilla. El tiempo ha pasado muy rápidamente. Aquí hay una foto del Catedral y la Giralda, uno de los lugares más famosos de Sevilla. Todavía necesito bailar el “Shim Sham” enfrente de la Catedral y sacar una foto. Es una tradición de mi estudio de baile que cuando las personas van a lugares y países interesantes, bailamos el “Shim Sham” en un lugar especial. El “Shim Sham” es un baile de tap que empezó en los años treinta, y es como un himno nacional de tap.

martes, 13 de abril de 2010

La calle de mi piso



Esta es la calle en la que yo vivo en Sevilla. Vivo en un piso con mi Señora Meli y sus dos hijas (Laura y Meli) que son más mayores que yo, y todas son muy simpáticas. Cuando llegué aquí me parecía extraño y un poco tonto que los coches estuviera aparcados en dos filas juntas, porque los que están dentro no pueden salir. De pronto, aprendí que si alguien necesita su coche que está atrapado ellos tocan su claxon hasta que las personas vengan para mover los otros coches. ¡De vez en cuando hace mucho ruido!

Mi Escuela



Esta es una foto de una de las aulas de mi escuela, IUS. La escuela es muy pequeña, solo tiene quince estudiantes, pero me gusta mucho. Estoy en cinco clases de contenido y una clase de flamenco también. Mis clases son de composición, gramática, ciencias políticas, historia, y actualidad. Todas son en español, y he aprendido mucho que va a ayudarme con mi práctica en Guatemala este verano.

domingo, 11 de abril de 2010

Una Hermosa Tarde



La semana pasada fui al río Guadalquivir en Sevilla para tomar el sol y pasar tiempo con mis amigas. En Sevilla, no hay playa por supuesto, entonces había muchas personas junto al río sentadas o caminando para disfrutar del magnífico tiempo. Amigas, sol, música, y helado; ¡una buena manera de pasar la tarde!

Semana Santa



Hace dos semanas que fue la Semana Santa en Sevilla. La Semana Santa es una celebración que empieza una semana antes del Día de la Resurrección, y dura toda la semana. Todos los días y noches hay pasos que las personas (costaleros)llevan por las calles a la Catedral de Sevilla para honrar el sacrificio de Jesucristo. Hay algunos pasos que son de las Vírgenes (La Macarena, la Trianera, etc.) y otros representan momentos diferentes de la vida de Cristo. Todos los pasos son muy bonitos con muchas flores y cirios.

Hola!



He estado en Sevilla desde el fin de enero y estaré aquí hasta el 14 de mayo. Pienso que Sevilla es una ciudad preciosa. Tiene mucha historia y cosas antiguas, muchas más que los Estados Unidos porque mi país es mucho más joven. Puse el símbolo de Sevilla, “NO8DO” o “no me ha dejado” en esta entrada porque estoy segura de que no olvidaré nunca esta ciudad.